：“反对！我建议我的委托人不必回答这个问题。”

法官警告性地敲了敲手中的小木槌，示意让他住嘴。

兰格说道：“在我受伤以后，记忆力也受到了损害，因为当时我受到了极大的惊吓，很可能”

首席检察官打断了他的话，口气坚决地说道：“在一月份的开庭审理时，你在陪审团面前提供了证词，当时你已经完全康复了，你在出院的时候已经完全康复了。”

兰格辩白道：“我当时确实受到了惊吓，我这里有医生的诊断证明。”

检察官冷笑了一声，转身背对着兰格，他一边走回自己的席位，一边说：“也许在你自己审判自己的时候，你才有这样的机会。”

然后他坐了下来。

坐在宽大木桌后面的法官对法庭里突然出现的寂静有些迷惑不解，过了片刻，他才记起了自己的职责。他让首席检察官到会议室里去等他，然后宣布“休庭”

旁听席上的听众成群地站在法庭外面的走廊里议论着刚才法庭里戏剧性的场面。记者们拿着记录本在人群中钻来钻去，不时地记下些什么。兰格和他的律师站在一个角落里严肃地交谈着。米勒和几位便衣警探站在离兰格很远的地方，米勒一直在大声地咒骂着他的老搭档，走廊里的每一个人都能清清楚楚地听见他的每一句骂声。

艾略特看着愤怒不已的米勒，说道：“我想米勒从未想到自己可能会腹背受敌。”

我耸耸肩，说：“从兰格公开认错的那一刻起，米勒也就成了一个卑劣小人，要知道，米勒一直公开支持着兰格的每一句谎言。”

艾略特附和道：“他之所以成了一个卑劣小人是因为他本性卑劣。”

“说得不错，可是别忘了这是在芝加哥，换成是我的话，我决不会去挖苦任何可鄙的警察的。”

弗兰克奈蒂也和他的律师在走廊里小声交谈着，奈蒂满面春风，一副志得意满的模样。我看见他往我这边瞟了几眼，也许是因为我和艾略特站在一起，他没有马上过来。不过，最终他还是走了过来。

奈蒂先向艾略特微微点了一下头，说道：“内斯先生。”

艾略特也点点头，说：“奈蒂先生。”

艾略特和奈蒂之间只相互维持着必要的礼貌，不过，如果我对艾略特在他的检察官朋友身上所下的工夫猜得不错的话，这一次艾略特算是间接地帮助了奈蒂。

奈蒂又说：“内斯先生，您到这儿来不是为了保护我吧？”

艾略特耸耸肩，说：“如果有人刺杀你，我会保护你的。”

奈蒂故意做出一副郑重其事的样子“这周围有不少危险。”

艾略特冷冷地看着他，说道：“是的，我也听说了。”

奈蒂曾指使手下暗杀过很多人，他深知艾略特话里的深意。

于是，奈蒂转向了我“我觉得是你在背后操纵此事。”

“喔？”我惊讶地挑起了眉毛。

“是的。我认为兰格的良心还不足以令他突然改变证词。”

我耸了耸肩，说道：“嘿，也许不像你想的那样。”

“在这件事上我欠你一份人情，也许好了，我会有所报偿的。”

说完之后，奈蒂耸耸肩，有些古怪地冲我笑了笑。随后，他转身往他刚才站的地方望了一眼，希望能看见他的律师，结果，在他一转身的时候，发现他的律师正站在他的身后，那双机敏的眼睛正盯着他。这使奈蒂觉得有些尴尬，他伸手半开玩笑地打了那个西西里人一下，他的律师对此毫不在意。他们两个人走到走廊的另一边去了，当他们停下脚步的时候，奈蒂又开心地笑了。

艾略特看着奈蒂，说道：“如果你不相信的话，只能去问舍迈克了。”

“什么？”

“奈蒂究竟会有所报偿。”

当法庭再次开庭的时候，检察官以伪证罪收押兰格。

仍旧气愤不已的首席检察官向法官说道：“法官大人，我建议他的保释金订在一万美元。”

法官摇了摇头“检察官先生，他的保释金应为二千美元。这已经够多了，一名普通职员可能会为此倾家荡产的，不过呢，他是一名警察，一名领取高薪的警察。”

检察官愤愤不已地说道：“他还配做一名警察！”

艾略特趴在我的身边，小声说道：“他是一名收入丰厚的警察，他的收入足以请得起高价的律师。”

正在这时，检察官大声说道：“请传内森黑勒。”

我走上了证人席。

兰格和他的律师坐在听众席的最前排，一名警察坐在兰格的旁边，还有其他几名警察在兰格的周围徘徊着。兰格低头盯着地面，丝毫不关心我说的话。

他为什么要关心呢？我讲述的每一件事，每一件发生在瓦克拉塞尔那间办公室里的事，他全都一清二楚。

除了兰格以外，法庭上其他人全都目不转盯地盯着我。记者们飞快地记录，所有的人都显得极为气愤。米勒先是对